A obra de Luca Serianni e Lucilla Pizzoli, publicada pela editora Carocci, oferece ao leitor uma descrição ágil da evolução do idioma italiano

Sugestão de leitura: Storia illustrata della lingua italiana

Este livro pretende acompanhar o leitor não especialista em uma jornada que torna visível, através de um rico conjunto de imagens, as mil vozes e as mil faces daqueles que, ao longo do tempo, moldaram e criaram uma das línguas mais apreciadas no mundo.

Dividido em quatro seções, Do latim ao italiano, O italiano entre o escrito e o falado, As línguas estrangeiras no italiano e O italiano no mundo, "A história ilustrada da língua italiana", de Luca Serianni e Lucilla Pizzoli, publicada pela editora Carocci, oferece ao leitor uma descrição ágil da evolução do idioma italiano.

Os dois autores escrevem: "Ver como funciona o italiano é um pouco como ajudar os arquitetos que projetaram o Coliseu ou assistir Leonardo a lidar com os pincéis. Precisamos apreciar mais aqueles que dominaram magistralmente o italiano e também, por que não, colocar-nos a prova com as mesmas ferramentas e pincéis, adaptando-os com criatividade em nossos dias ". De Dante Alighieri a Italo Calvino, de Placito Capuano aos escritos nas paredes, da influência do latim ao inglês, uma série de itinerários que nos ajudam a tomar consciência do potencial de nossos principais meios de expressão.

Luca Serianni ensinou há mais de trinta anos História da língua italiana, na Universidade Sapienza de Roma; é vice-presidente da Società Dante Alighieri, acadêmico de Crusca e Lincei, diretor de revistas científicas e autor de inúmeras contribuições sobre italiano antigo e moderno, literário e de uso.

Lucilla Pizzoli ensina lingüística italiana na Universidade de Estudos Internacionais em Roma (UNINT) e colabora com a Sociedade Dante Alighieri para a promoção da língua italiana. Entre seus interesses, o estudo da gramática histórica (publicou Le grammatiche di italiano per inglesi, 1550-1776: un’analisi linguistica, Accademia della Crusca, Firenze 2004) e l’italiano all'estero, Accademia della Crusca, Florença 2004) e o italiano no exterior. (Com informações da Rai Letteratura)

CLIQUE AQUI PARA SABER MAIS

Storia illustrata della lingua italiana
Luca Serianni, Lucilla Pizzoli
EDIZIONE: 2017
ISBN: 9788843089352
Pagine: 160
Prezzo:€ 24,00