Imagem:Guardando le stelle

Anima mundi - due patrie, una sola anima: um concurso para os italianos que vivem no Brasil se expressarem por meio da narrativa ou da música.

A Associação toscana para um laboratório de cultura “... e con il cielo stellato sopra di noi...” , sediada em Florença, está organizando um projeto dedicado aos italianos que vivem no Brasil e aos romenos que vivem na Itália. Se trata do Concurso de Narrativa e Música “ Anima mundi - due patrie, una sola anima” que propõe aos concorrentes exprimirem-se sob forma da narrativa ou da música sobre três temas a escolher: Viver. Juntos; Autobiografia ou Biografia da própria familia; o sonho na gaveta.

Serão 12 os finalistas, três por seção. Aos primeiros, por cada seção, será oferecida uma semana de férias para duas pessoas em Montecatini Terme, na Toscana. Aos outros finalistas, será oferecida uma placa de recordação. O projeto tem o Patrocínio do Ministério das Relações Exteriores - Direção Geral para os Italianos no Exterior e as Políticas Migratórias, da Embaixada do Brasil e da Romênia na Itália, da Academia da Crusca e de entes regionais e provinciais da Região Toscana. Colabora para a realização do projeto como presidente do júri e como membro do Comitê Cultural, o deputado Fabio Porta, eleito pela circunscrição América do Sul.

A partir de 1 de setembro, no site www.guardandolestelle.it  , será publicado o projeto completo e o edital do concurso.

É prevista a publicação de um volume com os melhores contos recebidos e será organizado uma conferência sobre o tema “A evolução dos direitos e das políticas migratórias”.

O projeto tem um orçamento prévio de 42.000,00 euro e nestes meses a Associação, no-profit, está ainda empenhada na obtenção de fundos. Interessados em ajudar a Associação na obtenção de financiamentos, podem entrar em contato pelo e-mail info@guardandolestelle.it  . 

L’Associazione toscana per un laboratorio di cultura “... e con il cielo stellato sopra di noi...” , con sede a Firenze, sta organizzando un progetto dedicato agli italiani che vivono in Brasile ed ai Romeni che vivono in Italia. Si tratta di un Concorso di Narrativa e Musica dal titolo “ Anima mundi - due patrie, una sola anima” che propone ai concorrenti di esprimersi sotto forma di narrativa o di musica su tre temi a scelta : Vivere. Insieme; Autobiografia o Biografia della propria famiglia; Il sogno nel cassetto.

Saranno 12 i finalisti, tre per sezione. Ai primi, per ogni sezione, sarà offerta una settimana di vacanza per due persone a Montecatini Terme, in Toscana. Agli altri finalisti sarà offerta un targa ricordo. Il progetto ha ricevuto, tra gli altri, il Patrocinio del Ministero Italiano degli Affari Esteri - Direzione Generale per gli Italiani all’Estero e le Politiche migratorie, delle Ambasciate del Brasile e di Romania in Italia, dell’Accademia della Crusca e da enti regionali e provinciali della Regione Toscana. Collabora, alla realizzazione del progetto, come Presidente della Giuria e come membro del Comitato Culturale l’On. Dott. Fabio Porta.

Dal 1 settembre sul sito www.guardandolestelle.it sarà pubblicato l’intero progetto e il Bando di Concorso.

E’ prevista la pubblicazione di un volume con i migliori racconti pervenuti e sarà organizzato un Convegno sul tema “L’evoluzione dei diritti umani e delle politiche migratorie”.

L’intero progetto ha un budget preventivo di 42.000,00 euro ed in questi mesi l’Associazione, non-profit, è ancora impegnata nella raccolta dei fondi. A tal fine chiede il supporto di tutti coloro che condividano lo spirito di questo progetto e ha deciso di offrire a chi procura un contributo parziale ( minimo 1.500,00 € ) o totale una provvigione del 10% accompagnata da regolare notula di rimborso spese emessa dall’Associazione. Inoltre, gli enti finanziatori saranno indicati tra gli sponsor dell’iniziativa.

Coloro che sono interessati ad aiutare l’Associazione nel reperimento dei finanziamenti, possono entrare in contatto con l’Associazione attraverso l’indirizzo e-mail info@guardandolestelle.it .