O poema de um imigrante
Quando olhei para o mar e divisei, ao longe, o nada na linha do horizonte, meu corpo estremeceu, meus pensamentos se embaralharam. Fui tomado por um certo pavor, por uma indecisão. Afinal, eu estava deixando toda a minha vida para trás: os meus pais, os meus amigos, amores de adolescência, as conversas na praça, os passeios após a missa.
Senti uma dor muito forte no peito, minha boca ficou seca e o suor umedeceu as mãos.
Agarrei-me a alguma coisa no navio. Baixei a cabeça, procurei respirar fundo, e arrisquei: mais uma vez olhei para a imensidão das águas, tentei equilibrar-me colocando as mãos nos bolsos do meu casaco puído, mantive-me firme, parecia querer assumir uma posição de orgulho e desafio.
Por alguns instantes, vieram-me à mente coisas que aprendera no pouco tempo em que estive na escola. Lembrei dos heróis da minha terra, recordei a luta do meu povo, a esperança de uma vida melhor jamais abandonada pela minha nona.
E comecei a sentir um vigor, uma força, uma convicção: Sim, eu iria para o Brasil, iria enfrentar o desconhecido, iria deixar tudo para trás. Com o meu suor, com o meu empenho, construiria uma nova vida. Não, não importavam os sofrimentos e os percalços que poderiam ocorrer. Eu honraria minhas origens. Eu seria o filho de Amabile e de Domenico.
Certamente, não enfrentei nem mais nem menos do que os meus compatriotas. Fui explorado, queriam que eu trabalhasse como um escravo; fui enganado, recebi montanhas pedregosas por vales verdejantes; fiquei doente, quase morri. Trabalhei como um insano. Mas jamais desisti.
E hoje, abraçando os meus netos, não deixo de achar tudo muito interessante. Venci, superei obstáculos. E, o mais importante, sou um homem com uma emoção que poucos podem sentir:Amor por duas pátrias.
(Giovanni Tuigo)
Notícias Relacionadas
-
Delação, repressão e suspeita: a Itália do lockdown
28 May 2020 -
Clássicos da literatura italiana em workshop online
14 May 2020 -
Dante Alighieri entra no calendário oficial italiano
17 Jan 2020 -
Sugestão de leitura: Storia illustrata della lingua italiana
13 Feb 2018 -
Livro registra a história de família Trentina no Brasil e na Europa
21 Jun 2017