Imagem da Virgem de cidade russa de Kazan volta a Moscou

O ícone da Virgem de Kazan, um dos mais apreciados pela Igreja Ortodoxa Russa e que permaneceu exposto no Vaticano por 11 anos, voltou nesta sexta-feira a Moscou.

A imagem da Virgem da cidade de Kazan, capital da república russa de Tatarstan, chegou a Moscou acompanhada de uma delegação vaticana liderada pelo cardeal Walter Kasper, presidente do Conselho Pontifício para a Unidade dos Cristãos.

A delegação do Vaticano foi recebida no aeroporto Sheremetievo-2 pelo arcebispo de Dmitrov, Alexandr, e por outras personalidades da Igreja Ortodoxa Russa, pelo arcebispo Antonio Mennini, delegado papal em Moscou, e pelo líder dos católicos na Rússia, o arcebispo Tadeusz Kondrusiewicz.

"Consideramos a entrega desta imagem um gesto de boa vontade e justiça", declarou no aeroporto o porta-voz do Patriarcado de Moscou, Vsévolod Chaplin, segundo as agências russas.

A Igreja Ortodoxa Russa "agradece o Vaticano e o papa João Paulo II por seu gesto simbólico", disse Chaplin, que expressou a esperança de que a devolução da imagem "seja prova e garantia de que no futuro haverá novos passos" que conduzam à melhora das relações entre as duas igrejas.

A imagem da Virgem de Kazan foi levada do aeroporto ao hotel do monastério Danilov, sede do Patriarcado Ortodoxo da Rússia.

Os representantes da Santa Sé entregarão amanhã, sábado, a imagem ao patriarca ortodoxo russo, Alexis II, em uma cerimônia que será realizada no Kremlin.

A Igreja Ortodoxa Russa atribui vários milagres à imagem, cópia da original que desapareceu em 1904 do Monastério das Donzelas de Kazan.